Suomeksi

  Kontakt

16.01.2019 Kategorie: Veranstaltungen

Freitag, 1. 2. 2019, 18 Uhr

Walter Däpp: Literatur auf Berndeutsch und auf Finnisch


Der Berner Journalist und Autor liest aus seinem berndeutschen Geschichtenbuch "Langsam pressiere". Studierende der Universität Helsinki haben in einem Seminar von Manuel Ackermann einige Geschichten daraus ins Finnische übersetzt, die ebenfalls zu hören sein werden.

Außerdem wird Walter Däpp aus "Di sibe Brüeder", der berndeutschen Übersetzung des Romans "Seitsemän veljestä" von Alekis Kivi lesen, die von Däpps langjährigem Freund Hans Ulrich Schwaar stammt.

Eine gemeinsame Veranstaltung der Schweizerischen Botschaft, der Deutschen Bibliothek, des Schweizerklub Finnland und der Sveitsin Ystävät Suomessa ry.