Dienstag, 9.3.2010, 18 Uhr

Literatur live!

Stefan Moster: Die Unmöglichkeit des vierhändigen Spiels

Stefan Moster, geb. 1964 in Mainz, lebt als Autor, Übersetzer, Lektor und Herausgeber mit seiner Familie in Espoo. 1997 erhielt er das Münchner Literaturstipendium für Übersetzer, 2001 den Staatlichen finnischen Übersetzerpreis.

Stefan Moster liest aus seinem ersten Roman, der 2009 erschien und auf Anhieb erfolgreich war. Die Unmöglichkeit des vierhändigen Spiels ist ein Roman über Mutter und Sohn, Einsamkeit und Sehnsucht, Vertrauen und Verrat – und über die Liebe zur Musik.

Donnerstag, 18.3.2010, 18 Uhr

Heikki Aittokoski:

Erlebnisse eines Auslandskorrespondenten

(in finnischer Sprache)

Heikki Aittokoski ist seit 1995 bei der Zeitung Helsingin Sanomat tätig, zunächst in der Kulturredaktion, dann in der Auslandsredaktion, deren Leiter er heute ist. In den ereignisreichen Jahren 1998–2001 war er Deutschlandkorrespondent von Helsingin Sanomat.

In seinem finnischsprachigen Vortrag berichtet Aittokoski über seine Erfahrungen in Deutschland.